مواقع متعددة اللغات

ترجمة مواقع الويب أو تطبيقات الويب وتطويعها

نضمن أن مسؤول نظام إدارة المحتوى (CMS) من متحدثي سوق اللغة المنقول إليها.

عملية تطويع موقع ويب ليست مجرد ترجمة موقع إلى لغة أخرى فحسب؛ لكنها عملية تحويل كاملة من ثقافة إلى أخرى مع النظر بعين الاعتبار إلى العديد من المزايا مثل استخدام التوقيتات، والقياسات، والتواريخ، والعبارات الاصطلاحية، وغير ذلك من العناصر المحلية.

تمتلك شركة "إي لوكاليز" فريقًا من الخبراء المتخصصين في إعداد منتجات جاهزة للنشر على الويب، بما في ذلك تطويع الصور لتناسب الأذواق المحلية، وغير ذلك الكثير.

سواء كان موقع الويب لديك يعتمد على كود HTML بسيط، أو يستخدم تقنيات أخرى مثل PHP، أو XML، أو روابط قواعد البيانات، أو صفحات الخادم النشط، فنحن نضمن لك في كل هذه الأحوال طرح موقعك في السوق المستهدف، مع عرض جميع تلك الخطوط والحروف الخاصة بشكلٍ صحيح.