Our tested translators are selected native speakers of the target languages with academic qualifications from universities and language colleges either regional or international, all working in their specialized fields. Their performance with regard to the quality of the delivered work, on time delivery, responsiveness and general execution is evaluated on an ongoing basis.
Our Arabic translation department procedures are in accordance with DIN EN 15038 which includes reviewing by a second native speaker; additionally we perform a monolingual linguistic check of the target text.
We have experience in terminology work and the use of online/offline termbases. We use Trados orother common CAT tools and perform all QA procedures to ensure delivery of accurate and consistent translations.