Revision

Checking, assuring and improving quality

Whether a revision is  part of a translation project or an evaluation of an existing translation – our native speaking reviewers check all areas including meaning transfer, accuracy, completeness, content, sequence/logic, facts, sub-language, idiom, layout and last but not least typography. Not only linguistic aspects count in the revision process, but also terminology, consistency of the text and the cross-document consistency.