Localization

Localization is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and giving it that desired local "look-and-feel".

A successfully localized service or product is one that appears to have been developed within the local culture, satisfies the expectations of the target clientele and fits seamlessly into the regional environment.

When we localize a product, in addition to an idiomatic language translation, we take into consideration important details such as time zones, local currencies, national holidays, suitable images for that particular market, local color sensitivities, the viability of product or service names, gender roles and other geographical factors.

With our attention to detail and intimate knowledge of our regional markets, eLocalize is the perfect answer to all your localization needs, whether it is a first step or one of many.

Localization is our business.