eLearning

La localización de aplicaciones de enseñanza virtual requiere una combinación de especialización y nociones de diseño didáctico. Contamos con ambas la experiencia y la especialización para localizar proyectos de enseñanza virtual de cualquier tamaño. 

Tras haber finalizado de forma satisfactoria varios proyectos de enseñanza virtual, tenemos la capacidad para desarrollar aplicaciones a cualquier escala. La localización de enseñanza virtual va más allá del campo de la localización de software, ya que los conceptos deben adaptarse al entorno del lugar meta, incluido la cultura de aprendizaje y las costumbres establecidas en el país o la región. 

Contamos con el saber hacer y la especialización para producir soluciones de enseñanza virtual que aparecen estar hechos a la medida para los mercados meta de Oriente Medio y África. Nuestro equipo puede llevar a cabo la localización de soluciones para aulas (CBL), cursos de formación autodidácticos (CBT o WBT) y aprendizaje colaborativo mediado por un ordenador (CSCL), ya bien sea para empresas (en la aplicación, en el proceso real de trabajo o en la propia estación de trabajo del usuario), en escuelas o en enseñanza para adultos. Por tanto, contamos con la capacidad de implementar una producción individual en una amplia gama de temas mediante el uso de tecnología de vanguardia.

Nuestros clientes incluyen Cisco Learning Network, El Ministerio egipcio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, Beehive Learning Framework y el socio de IBM, Riverdeep.

Los servicios incluyen:

  • Personalización de los servicios de enseñanza virtual para adaptarlos a las necesidades específicas de Oriente Medio y África
  • Soluciones especializadas, adaptadas a los idiomas africanos
  • Integración de la especialización educacional, lingüística y técnica
  • Adapción, conversión y diseño del contenido
  • Traducciones llevadas a cabo en el país por socios nativos y con experiencia en enseñanza virtual
  • Imágenes, voces y animaciones en concorcandia con el lugar meta
  • Creación, captura, diseño, simulación e ingeniería con las herramientas más modernas

Independientemente de que se trate de localizar materiales de formación en línea, software de aprendizaje, gestión de oficina, bases de datos, enseñanza para adultos, estudios gubernamentales o sanitarios, eLocalize cuenta con las soluciones para ello.