Bei der Auswahl eines Partners für die Lokalisierung Ihrer wertvollen Publikationen müssen Sie sicherstellen, dass Sie sich für einen auf diesem Gebiet entsprechend erfahrenen Partner entscheiden, damit Ihre Produkte allen Anforderungen des Zielmarktes gerecht werden. Dies schliesst den Gebrauch von am besten an den örtlichen Geschmack angepassten Farben, Bildern und Schriftarten mit ein.

eLocalize kann auf jahrelange Erfahrung mit mehrsprachigem DTP zurückgreifen und benutzt die gesamte Palette an Graphiken und Layout-Tools, sowie die neueste Software, "insbesondere ME unterstützende Versionen," um Ihren Bedarf auf diesem Gebiet zu erfüllen.

Unsere hocherfahrenen Desktop Publisher lassen Ihr übersetzes Material nicht nur gut aussehen, sondern liefern auch pünktlich und in der erforderlichen Qualität!

Top-Firmen aus aller Welt haben bereits eine Reihe unserer qualitativ hochwertigen lokalisierten Übersetzungen von Benutzerhandbüchern, Brochüren, Postern und Textbüchern eingesetzt.