Software localization the process of translating software user interfaces from one language to another and adapting it to suit a foreign culture has never been easy. Luckily, our experts have mastered the necessary tools to streamline and simplify the procedure.

This is the process of re-packaging and re-engineering a product or a software application and their associated on-line help, read me,  documentation, printed manuals, packaging and marketing collateral materials for a specific target language different from the market for which the product was originally developed, and ensuring that the functionality, usability and screen content are acceptable in the local culture. The software then takes on the look and feel of being developed for that particular language or society.

eLocalize’s engineers have extensive experience working with most major software development tools including, Microsoft (Visual C++, Visual Basic, Visual Studio .NET, SDK, DDK, Help Workshop, HTML Help Workshop), Borland C++, Borland Delphi, CodeWarrior for Macintosh and more.