E-Öğrenme

E-Öğrenme uygulamalarının yerelleştirilmesi yüksek düzeyde beceri ve didaktik tasarım bilgisinin bir araya getirilmesini gerektirir. Her ölçekte e-öğrenme projesini yerelleştirebilecek deneyim ve uzmanlığa sahibiz.

Çeşitli eÖğrenme projelerini başarıyla tamamlayarak her ölçekteki uygulamayı gerçekleştirebilecek olanağa sahibiz. Konseptlerin, ülke veya bölgenin öğrenme kültürü ve gelenekleri de dahil olmak üzere hedef kitlenin ortamına uyarlanması gerektiği için eÖğrenmenin yerelleştirilmesi yazılım yerelleştirmeden fazlasını gerektirir.

Orta Doğu ve Afrika'da hedef pazara özel olarak hazırlanmış gibi görünecek eÖğrenme çözümleri üretme bilgi ve becerisine sahibiz. Ekibimiz, gerek şirketler (uygulamada, çalışma sırasında ve kullanıcının kendi iş istasyonunda) gerek okullar gerekse de yetişkin eğitimi için sınıf çözümleri (CBL), dilediğin hızda eğitim kursları (CBT veya WBT) ve bilgisayar destekli ortak çalışmaya dayalı öğrenme (CSCL) için yerelleştirme çalışması yapabilir. Dolayısıyla, en gelişmiş teknolojileri kullanarak bireysel üretimi çok çeşitli alanlarda uygulama becerisine sahibiz.

Müşterilerimiz arasında Cisco Learning Network, Mısır İletişim ve Bilişim Teknolojisi Bakanlığı, Beehive Learning Framework ve IBM’in ortağı olan Riverdeep yer almaktadır.

Sağlanan hizmetler:

  • Orta Doğu ve Afrika'da eÖğrenmeyi özel ihtiyaçlara göre özelleştirme
  • Afrika dilleri için özel çözümler
  • Eğitim, dil bilimsel ve teknik uzmanlığın uygulanması
  • İçeriğin uyarlanması, dönüştürülmesi ve tasarlanması
  • Çeviriler ülke içinde, eÖğrenme konusunda deneyim sahibi yerel ortaklar tarafından gerçekleştirilir.
  • Hedef kitleye uygun resim, ses ve animasyonlar
  • En yeni araçlar kullanılarak oluşturma, yakalama, tasarım, simülasyon ve mühendislik


Çevrimiçi eğitim materyalleri, öğrenme yazılımı, ofis yönetimi, veri tabanları, yetişkin eğitimi, sağlık veya devlet araştırmalarının yerelleştirilmesinde eLocalize çözüm sağlar.